一名年近六十岁的无业男子，妻子患有重病，家庭较为拮据，却在外面同时与3名女子保持不正当关系。其中一名女子发现后，火冒三丈要求赔偿，为维持情人关系，男子拿着女儿给的看病钱为情人买了一辆车。谁知，情人拿到车后便决意分手。

日前，年近六十岁的田某来到江苏省昆山市人民法院立案称自己被40岁的朋友李某欺骗，将5万元借给李某后她迟迟不肯归还。然而，在法官审理此案之后却发现田某与李某的关系并非表面上看起来那么简单的借贷关系。

原来，李某是外乡来昆山打工人员，她经历过一次失败的婚姻，离婚后子女归前夫抚养，自己一个人在昆山无依无靠。一次偶然的机会，通过同事介绍结识了年近六十的田某，田某对李某特别有好感。

一开始，李某认为田某不务正业且有家室就断然拒绝了他，但禁不住田某对自己格外贴心照顾，经常请她出来吃饭，还经常给她零花钱，渐渐便甘心成了田某的“情人”。

然而，有一次李某翻看田某手机时无意间发现田某的秘密：田某同时与其他两名女子保持密切通话，再三追问后田某承认了自己有多名情人的事实。

知道实情的李某火冒三丈，要求田某作出感情补偿，田某为维持情人关系，万般无奈下只得用女儿的银行卡为李某购买了一辆价值5万元的汽车。令田某没想到的是，李某在得到车后再也不接自己的电话，决意分手。

田某认为自己“赔了夫人又折兵”，十分不爽，苦于不能公开二人关系，于是他谎称自己的钱是借给李某的，将昔日情人告上法庭索还“借款”并将银行卡支付凭证等证据当庭提交。

庭审中，李某将事情的来龙去脉作为答辩意见向法官说明，田某也承认上述事实。法官依法查明田某确实没有固定经济来源，而且田某妻子患有重病，医疗开销巨大，家庭较为困难，其生活开销完全依靠其独生女儿，而其女儿收入也很一般。田某女儿交给他的银行卡本来是为了方便给母亲看病用的，不料却被田某拿来供养了“情人”。

法官在了解上述情况后依法组织双方进行调解，经过耐心解释相关法律规定后做通双方思想工作，最终，双方达成一致协议，由李某返还田某30000元，案件就此了结。

法官提醒：在本案中，田某为李某所花钱款系女儿为其母亲积攒的治病款项，属于夫妻共同财产，且田某在婚外与李某保持恋人关系，这种恋爱关系本身就属于不正当关系，有违社会公序良俗原则，从道德上来讲李某应该返还该部分钱款。因本案当事人对对方情况比较清楚，在法官耐心细致地讲明事情利害、也释名田某的妻子对该部分钱款的共有权，经法官调解，双方一致同意由李某返还田某30000元，双方自此互不来往。无耻的小人，真他妈的不是人，拿重病妻救命钱来养情人，利民开锁24小时服务热线/15312844110/18012133110/15195579110公司网站www.yzlmks.com